Queenan, K. Data for PLOS ONE article: A food systems approach and qualitative system dynamics model to reveal policy issues within the commercial broiler chicken system in South Africa. [Dataset]